[…] Comme promis, l’incroyable Claire North s’est prêté-e au jeu et s’est transformé-e en Claire Abdaloff d’un soir, le temps de nous parler de trois livres qui l’ont construit-e en tant qu’auteurice : Ronde de nuit, par un certain Terry Pratchett. Les tombeaux d’Atuan, par une certaine Ursula La Guin. Dans la toile du temps, par un certain Adrian Tchaikovski. Écoute donc ceci, tu verras c’est fou, enfin, tu entendras, c’est fou.
« It was an… interesting… experience, yeah, experience », soupire Claire North, génialement traduit-e en direct par la non moins géniale Natacha Bardy.
